You will be reading over the translation files before they are sent to the typesetter. As a proofreader, you'll need to be fluent in English and have excellent grammar and spelling skills. You will be checking for the following:
- Spelling and grammar errors,
- Sentences that do not make sense,
- Any inconsistencies in plot, if possible,
- The file is easy to follow, etc.
There is no test at the moment, but there will be one uploaded in the near future. In the meantime, please submit your application forms in this thread.
*Please note that I am not going to pay you. This is strictly a volunteer position.
What you'll need to post in your application:
Do you have Photoshop experience? How long?
Have you had experience with another group? If so, where and how long?